Break en Prison: escape room de fuga de la cárcel en español, en Perpiñán
Una hora. Es todo el tiempo que os queda para fugaros.
Tras varios atracos en la región de Perpiñán y años de huida, vuestra banda acaba de ser detenida y encerrada en celdas provisionales. Dentro de una hora, los guardias vendrán a trasladaros a una prisión de máxima seguridad. Hasta entonces, solo tenéis una idea en la cabeza: escapar.
¿Lograréis recuperar la libertad a tiempo?
Break en Prison es nuestra sala para grupos grandes, realmente jugable tanto con 2 como con 8 personas. Es también la única sala de Escapix que se puede jugar en español (o en inglés), bajo petición previa: todo el material de juego, las instrucciones y las pistas están traducidos.
Jugar en español: cómo funciona
- Pedid la versión en español al reservar. Nuestro sistema de reservas está en francés: basta con escribir «español» en las notas de la reserva. También podéis pedirlo antes por correo electrónico a contact@escapix.fr o por SMS al +33 7 68 99 22 97. Así, vuestro game master prepara los materiales traducidos en la sala antes de que lleguéis.
- Qué está traducido. En Break en Prison, todo el material de juego, las fichas de los presos, las instrucciones y las pistas están traducidos al español (y al inglés), y hay un resumen escrito de la presentación en español. Vuestro game master habla francés y os guía con estos materiales escritos y visuales: el idioma no es una barrera.
- Nuestras otras salas se juegan en francés. En Un Train d’Enfer, Panique à la Fabrique y Goodbye Cobayes, vuestro game master puede daros pistas en español si lo necesitáis, pero el juego sigue siendo en francés.
- En resumen: si parte del grupo no habla francés, elegid Break en Prison e indicadlo al reservar.
Cómo se desarrolla la partida
Calculad alrededor de 1 hora y 30 minutos en el lugar.
- La llegada. Llegad a la hora exacta: ni antes (no podemos recibiros con antelación, pero el mercado cubierto de Les Halles Vauban, justo al lado, es ideal para esperar), ni tarde. El cronómetro arranca 15 minutos después de la hora reservada, al final de la presentación, aunque el equipo llegue tarde. Según nuestras condiciones generales, con más de 15 minutos de retraso la sesión puede anularse sin reembolso.
- La presentación (15 minutos). Vuestro game master os recibe, os explica las reglas (en francés, con un resumen escrito en español) y os sumerge en la historia. No os contamos más: forma parte de la sorpresa.
- La partida (60 minutos). Buscad, observad y pensad en equipo. Vuestro game master sigue la partida y os envía pistas en español a la pantalla de la sala. La sesión es 100 % privada: solo jugáis con vuestro grupo. Y nunca estáis realmente encerrados: un botón de emergencia verde desbloquea las puertas al instante.
- El cierre (15 minutos). Repaso de vuestra fuga, con foto de equipo gratuita si la aceptasteis al reservar (disfraces y accesorios incluidos). Al final de la partida os ofrecemos bebidas, y hay taquillas para dejar vuestras cosas.
¿Para quién?
- De 2 a 8 jugadores, y 9 o 10 bajo petición (con menos comodidad e intensidad).
- Principiantes y jugadores muy experimentados: el nivel se adapta a vuestro equipo.
- Familias: a partir de 6 años con al menos un adulto en la sala (hay que saber leer). Los más pequeños también son bienvenidos: avisadnos con antelación. Un niño de 0 a 5 años juega gratis por cada adulto que paga (máximo 3 por reserva, mínimo 2 jugadores que pagan). Grupos solo de niños: menores de 10 años, un adulto les acompaña en la sala o en nuestro local; a partir de 10 años, un adulto responsable debe estar localizable cerca.
- Amigos, despedidas de soltero y soltera, compañeros de trabajo: hasta 25 personas pueden jugar al mismo tiempo en nuestras 5 salas (con las plazas bajo petición).
- Turistas: campings, colonias y centros de ocio son bienvenidos, con la tarifa habitual.
El modo miedo (opcional)
En modo normal, Break en Prison no da miedo: el ambiente es frío, como en cualquier cárcel, y nada más.
¿Queréis emociones fuertes? Elegid el modo miedo al reservar en línea. Es gratuito. Los mismos enigmas, pero un game master disfrazado entra en la sala varias veces, con efectos sorpresa. Nunca hay contacto físico. Si no lo marcasteis, vuestro game master os lo propondrá en la presentación y lo activará si todo el equipo está de acuerdo. En cualquier momento, basta con pedirlo para volver al modo normal.
El modo miedo no se recomienda a menores de 14 años ni a personas muy ansiosas o sensibles.
Avisadnos antes de jugar. El juego puede incluir efectos sonoros y luminosos, sorpresas y algo de oscuridad. Si tenéis epilepsia fotosensible, claustrofobia o problemas cardíacos, lleváis un dispositivo médico sensible o estáis embarazadas, indicadlo al reservar o a la llegada.
Información práctica
| Jugadores | De 2 a 8 (9 o 10 bajo petición) |
| Duración | 60 minutos de juego, unos 90 minutos en el lugar |
| Precio | 30 € por jugador para 2 o 3 jugadores (60 € o 90 €); 25 € por jugador a partir de 4 (100 € para 4, 125 € para 5, 150 € para 6, 175 € para 7, 200 € para 8); plazas 9 y 10 bajo petición a 25 € cada una |
| Idiomas | Francés; español o inglés bajo petición previa (notas de la reserva, correo electrónico o SMS): material y pistas traducidos, game master que habla francés |
| Accesibilidad | Parcialmente accesible: solo sillas de ruedas manuales (paso estrecho, sillas eléctricas no compatibles); rampas y aseos accesibles en la recepción. Contactadnos antes de reservar. |
| Confort | Sala climatizada |
| Dirección | 12 rue Gustave Flaubert, 66000 Perpignan (Perpiñán), Francia, junto a Les Halles Vauban, a pocos minutos a pie del Castillet |
| Aparcamiento | Parking Central (entrada por la place Jean Payra, a 100 m) y Parking Clémenceau (entrada por el boulevard du Général Leclerc, a 150 m) |
| Horario | 7 días a la semana, de 9:00 a 23:00, solo con reserva. Cerrado el 25 de diciembre y el 1 de enero; el 24 y el 31 de diciembre, abierto solo durante el día (última reserva a las 16:00). |
| Pago | Al reservar en línea, podéis pagar el total, pagar una señal (el precio de una plaza) o pagarlo todo en el lugar. En el lugar: tarjeta, efectivo, cheques vacaciones franceses ANCV (papel Classic o Connect), tarjetas regalo Escapix. |
| Cambios | Sin anulación ni reembolso tras la confirmación. Podéis cambiar el número de jugadores, la fecha o la hora hasta 12 horas antes de la sesión, según disponibilidad. |
El correo de confirmación incluye un enlace a un vídeo con el recorrido a pie desde el Castillet hasta nuestra puerta.
Escapix tiene una nota de 5/5 en Tripadvisor (más de 1.600 opiniones).
Nuestras otras salas (en francés)
- Un Train d’Enfer: un cluedo a tamaño real a bordo del Perpignan-Express, de 2 a 5 jugadores.
- Panique à la Fabrique: ayudad a los duendes de Papá Noel a encontrar su hoja de ruta, de 2 a 5 jugadores.
- Goodbye Cobayes: dos salas blancas gemelas, para 2 jugadores o para un duelo 2 contra 2 con 4.
En estas salas, el game master puede dar pistas en español si es necesario.
Preguntas frecuentes
¿De verdad se puede jugar a Break en Prison en español?
Sí. Es la única sala de Escapix que se puede jugar en español o en inglés: todo el material de juego, las instrucciones y las pistas están traducidos. Escribid «español» en las notas de la reserva, o pedidlo antes por correo electrónico (contact@escapix.fr) o por SMS (+33 7 68 99 22 97).
¿El game master habla español?
Vuestro game master habla francés, pero os guía con materiales escritos y visuales traducidos al español, con un resumen escrito de la presentación, y las pistas aparecen en español en la pantalla de la sala.
¿Las otras salas están disponibles en español?
No. Un Train d’Enfer, Panique à la Fabrique y Goodbye Cobayes se juegan en francés. Vuestro game master puede daros pistas en español si las necesitáis.
¿Cuánto dura la partida?
60 minutos de juego, unos 90 minutos en el lugar con la presentación y el cierre.
¿Da miedo?
En modo normal, no. El modo miedo es una opción gratuita, con un game master disfrazado y efectos sorpresa, sin contacto físico. No se recomienda a menores de 14 años, y podéis volver al modo normal en cualquier momento.
¿Cuántos jugadores pueden participar?
De 2 a 8, o 9 a 10 bajo petición. Funciona tanto con 2 como con 8.
¿Qué pasa si llegamos tarde?
El cronómetro arranca 15 minutos después de la hora reservada, aunque el equipo llegue tarde: perdéis tiempo de juego. Con más de 15 minutos de retraso, la sesión puede anularse sin reembolso.
¿La sala es accesible en silla de ruedas?
Parcialmente: solo sillas de ruedas manuales (paso estrecho, sillas eléctricas no compatibles). Contactadnos antes de reservar.